日記を書くのであれば自分自身が分かる文章や言葉で書いても問題ないですが、人に読んでもらいたい・たくさんのアクセスを集めたいのであれば、読者目線を意識した読みやすい文章を書くことを心がけましょう。
僕が一番心がけていることです。百聞は一見にしかずということわざもありますが、文字だけで説明するよりもイメージが掴みやすいのでかなり有効です。また、文字だけですと読みづらくなりますが、途中に画像が入ると一気に読みやすくなります。
画像はスクリーンショットでもいいですし、Flickrなどの画像共有サイトからイメージ画像を探してきて利用しても良いかと思います。
動画はYouTubeを活用するのが一番だと思います。今はスマートフォンで撮影する動画でも充分すぎるほどの画質があります。デジタルビデオカメラやスマートフォンをぶれないような位置にセットし、解説動画を撮影すれば何十行文章を書くよりも読者に視覚と聴覚で伝えることができます。文章は補佐的な内容を記載してば良いでしょう。
↑AdSenseの解説なんかは文章で読むよりも分かりやすいですよね。
また、このAdSense Lifeも実際に使っているサービスや効果のあった事を書くようにしています。
他にも参考にしているウェブサイトの事例(サンプル)を載せたりして、読者のイメージを具現化させる手助けができる記事を書く事を心がけることで、次第に読みやすい文章になっていくと思いますよ。
自分に子供(小学生~中学生)がいるなら読んでもらうのが一番です(笑)その子たちが理解できるような文章であれば、訪問者に意味が理解できないというストレスを与えることはほとんどないでしょう。ごく一部の人にしかわからないような専門用語はなるべく使わないようにしましょう(専門用語の解説サイトを運営するのであれば別ですが・・・)。
どうしても専門用語を使う必要がある場合はWikipediaや用語辞典等にリンクを張って、言葉の意味が分かるようにしておきましょう。興味の無いジャンルの用語というのは、意外と知らない人が多いもんですよ。
文章を羅列するのではなく、テーマごとに見出しや小見出しを作って読みやすい構成を心がけましょう。同一テーマの記事が長くなってしまった時は、間に関連画像を挿入してアクセントを付けても良いかもしれません。
ページ内の文章が長くなりそうな時は、一番最初に目次を載せておくと良いでしょう。
目次の作り方はこちらの記事を参考にしてください→ページ内のリンク・目次の作り方
いくら概念を学んでも、実践に勝るものはありません。いろいろなウェブサイトを読んで、記事の書き方を真似したり、自分なりに分かりやすい文章を心がけながら記事を書いてみたりしてください。
最初のうちはうまく書けなくても、何十記事、何百記事という量を重ねるごとに、読みやすい文章になっていきますし、あなたの個性が出てくるはずですよ。